|
|
|
|
|
|
| |
| |
浦東新区“税関オンライン申告システム”を開通 |
| |
2011-11-8 |
| |
浦東区業務系統の改革に伴い、企業に対しより便利で迅速なサービスを提供するため、上海税関および浦東新区政府の合同開発により、“税関オンライン申告システム”が設置された。10月10日より、当システムは浦東新区市民センターにて正式に開通した。上海税関副税関長卞祖耀、浦東新区副区長劉正義が出席し謝辞を述べた。
浦東新区“税関オンライン申告システム”は上海税関に所属する浦東税関および浦東新区商務委員会が共同構築し、浦東国際商会がシステム開発を請け負い開発した税関申告プラットフォームである。浦東新区に所在する企業に対し《中華人民共和国海関進出口貨物収発貨人報関注冊登記証書》の登録と認証業務を行う。
浦東新区“税関オンライン申告システム”の設立により、浦東税関はオンラインによる企業の登録、証書発行業務を可能にし、審査時間の大幅な短縮と企業に対しより便宜性の高いサービスを提供する。浦東税関管轄の範囲内には約14000社の企業があり認証登録するだけで、データーベースにアクセスでき関連資料をアップロードすることにより簡単に申請をすることができる。申請後はしょるの提出時のみ浦東新区市民センターに書類の受け取りに行くだけであり、審査時間が7日間から4日間に短縮された。証書は税関より直接宅急便にて会社に配送されるため、並んで待つ必要もないため大幅な時間の削減につながる。
浦東新区は近年ライ貿易業務の簡易化に取り組んでおり、浦東新区“税関オンライン申告システム”の設立は、貿易業務の簡易化を促し、浦東新区政府の改革を推し進め、浦東企業に対し新たなサービスを展開するものである。上海税関と浦東新区政府の共同作業により、浦東新区のサービスの刷新、技術の刷新のスローガンのもとで、先行して実施された事例である。これと同時に、このシステムは行政機関の効率化、業務の透明化にも大きく貢献する。
“‘网上申报系统’的投入使用将进一步促进政府、海关、企业三方的交流互动，最终实现良性发展、互利多赢的目标。” 上海海关副关长卞祖耀表示。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
> news > News Center 
